Idiomas y servicios que ofrecemos

Los servicios que ofrecemos según la normativa de calidad vigente son:

Traducciones
-Traducciones juradas
-Traducciones jurídicas
-Traducciones comerciales
-Traducciones técnicas
-Traducciones financieras
-Traducciones médicas
-Traducciones farmacéuticas
-Traducciones químicas
-Traducciones de páginas web

Interpretaciones
-Interpretaciones simultáneas
-Interpretaciones de enlace
-Interpretaciones consecutivas
-Interpretaciones telefónicas

Revisiones

Localización de textos

Correcciones de galeradas y estilo

Transcripciones
-Trascripción de textos
-Transcripciones de cintas
-Transcripciones de videos
-Transcripciones de subtítulos
-Transcripciones paleográficas (manuscritos antiguos y modernos)


Legalización de documentos en el Ministerio de Asuntos Exteriores

Legalización de documentos mediante la Apostilla de la Haya

Certificaciones notariales

y muchos más.

 

¿Necesitas una traducción jurada?

Traducciones juradas oficiales

- Todos los idiomas.
- Precios desde 20 €.
- Servicio nacional.
- Servicio internacional
- Servicio urgente normal 24 horas.
- Servicio súper urgente 1 hora.
- Descuento por volumen.
- Presupuesto sin compromiso.
- Opción de pago después de la entrega de la traducción (contrareembolso). Con la colaboración de Correos y Nacex.
- Opción de pago en línea con tarjeta de crédito mediante Paypal.
 
Nuestros traductores nativos, licenciados y reconocidos como oficiales por el Gobierno, están especializados en los siguientes idiomas:


Afrikáans: Sudáfrica
Albanés: Albania, Serbia y Montenegro (Kosovo).
Alemán: Alemania, Austria, Bélgica, Liechtenstein, Luxemburgo, Suiza.
Amhárico: Etiopía.
Árabe: Arabia Saudita, Argelia, Bahréin, Comoras, Chad, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Omán, Palestina, Qatar, Sahara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Túnez, Yemen, Yibuti.
Armenio: Armenia.
Azerí: Azerbaiyán.
Aymara: Bolivia, Perú.
Bahasa: Indonesia (Bahasa Indonés).
Bengalí: Bangladesh.
Bielorruso: Bielorrusia.
Birmano: Myanmar.
Bislama: Vanuatu.
Bosnio: Bosnia-Herzegovina.
Bribrí: Costa Rica.
Búlgaro: Bulgaria.
Catalán: España, Andorra, Francia e Italia.
Cingalés: Sri Lanka.
Croata: Croacia, Bosnia-Herzegovina.
Coreano: Corea del Norte, Corea del Sur.
Chamorro: Marianas del Norte, Guam.
Checo: República Checa.

Chibcha: Colombia.
Chichewa: Malawi.
Chino: China, Brunei, Hong Kong, Singapur,Taiwán.
Creole: Haití, Guadalupe, Martinica.
Danés: Dinamarca.
Divehi: Maldivas
Dzongkha: Bhután
Escocés: Escocia.
Eslovaco: Eslovaquia.
Esloveno: Eslovenio.
Español: Andorra, Argentina, Bolivia, Canadá, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, España, Filipinas, Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, México, Nicaragua, Oriente Próximo, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Sahara Occidental, Uruguay, Venezuela.
Estonio: Estonia.
Euskera: España (País Vasco y parte de Navarra), Francia (País Vasco francés).
Feroés: Islas Feroe.
Filipino: Filipinas
Finés: Finlandia.

Francés: Francia, Andorra, Bélgica, Benín, Burkina Faso, Burundi, Camerún, Canadá, Congo, Costa de Marfil, Chad, Comoras, Gabón, Guinea, Guinea Ecuatorial, Haití, Luxemburgo, Madagascar, Malí, , Mónaco, Níger, Nigeria, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Ruanda, Senegal, Seychelles, Suiza, Togo, Vanuatu, Yibuti, Canadá.
Frisón: Holanda.
Gagauzo: Moldavia.
Galés: Gales.
Gallego: España (Galicia).
Georgiano: Georgia.
Gibelterse: Kiribati.
Griego: Grecia y Chipre.
Guaraní: Paraguay
Hebreo: Palestina, Israel.
Hindi: India, Guayana, Fiji.
Húngaro: Hungría, Serbia y Montenegro (Voivodina).
Inglés: Australia, Botsuana, Canadá, Camerún, Escocia, Estados Federados de Micronesia, Estados Unidos, Fiji, Filipinas, Gales, Gambia, Ghana, Guyana, Hong Kong, India, Inglaterra, Irlanda, Islas Salomón, Islas Marshall,Kenia, Kiribati, Lesotho, Liberia, Malawi, Maldivas, Malta, Marianas del Norte, Nauru, Niue, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Ruanda, Samoa, Seychelles, Sierra Leona, Singapur, Sudáfrica, Swazilandia, Tonga, Tuvalu, Uganda, Vanuatu, Zambia, Zimbabwe.
Irlandés: Irlanda.
Islandés: Islandia.
Italiano: Italia, San Marino, Suiza.
Japonés: Japón.
Jemer: Camboya.
Kaqchikel: Guatemala.
Kazajo: Kazajstán.
Kinyarwanda: Ruanda.
Kirguís: Kirguistán.
Kirundi: Burundi.
Kiswahili: Kenia.
Kurdo: Irak, Turquía, Irán.
Lao: Laos.
Latín: Ciudad del Vaticano.
Letón: Letonia.
Lingala: Congo.
Lituano: Lituania.
Luxemburgués: Luxemburgo.
Macedonio: Macedonia.
Malayo: Malasia, Brunei, Singapur.
Maltés: Malta.
Mam: Guatemala.
Maorí: Nueva Zelanda.
Mapudungun: Chile, Argentina.
Marshalés: Islas Marshall.
Moldavo: Moldavia.
Mongol: Mongolia
Nahuatl: México.
Nauruano: Nauru.
Neerlandés u Holandés: Holanda, Bélgica, Suriname.
Nepalí: Nepal.
Noruego (Nynorsk y Bokmal): Noruega.
Panyabí (Punjabi): India, Pakistán, Bangladesh.
Patois: Costa Rica, Jamaica.
Persa: Afganistán, Irán.
Pocomam: Guatemala.
Polaco: Polonia.
Portugués: Portugal, Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Mozambique, Santo Tomé y Príncipe, Timor Oriental.
Q'eqchí: Guatemala.
Quechua: Bolivia, Ecuador, Perú.
Quiché: Guatemala.
Serbio: Serbia y Montenegro, Bosnia-Herzegovina.
Sueco: Suecia, Finlandia.
Shona: Zimbabwe.
Swati: Swazilandia.
Swahili: Tanzania.
Retorrománico: Suiza.
Rumano: Rumania, Moldavia.
Ruso: Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Moldavia, Ucrania.
Sesotho: Lesotho.
Somalí: Somalia.
Swahili: Burundi.
Tailandés: Tailandia.
Tamil: Singapur, Sri Lanka.
Tayik: Tadyikistán.
Tetun: Timor Oriental.
Tigriña: Eritrea
Tongano: Tonga.
Tswana: Botsuana, Sudáfrica.
Turco: Turquía, Chipre.
Turcomano: Turkmenistán.
Tuvaluano: Tuvalu.
Ucraniano: Ucrania, Moldavia.
Urdú: Afganistán, Pakistán.
Uzbek: Uzbekistán.
Vietnamita: Vietnam.
Venda: Sudáfrica.
Xinca: Guatemala.
Zulú: Sudáfrica.
 
Algunas de las poblaciones donde ofrecemos nuestros servicios:

Ahigal (Cáceres) Alcalá de Henares (Madrid) Alcobendas (Madrid) Alcorcón (Madrid) Aldea del Fresno (Madrid) Albacete Algeciras (Cádiz) Alicante Almería Altea (Alicante) Aranjuez (Madrid) Armilla (Granada) Arroyomolinos (Madrid) Astorga (León) Ávila Ayamonte (Huelva) Azuel (Córdoba) Badajoz Badalona (Barcelona) Bailén (Jaén) Baños de Montemayor (Cáceres) Barcarrota (Badajoz) Barcelona Biescas (Huesca) Bilbao (Vizcaya) Brunete (Madrid) Burgos Cáceres Cádiz Calatayud (Zaragoza) Cartagena (Murcia) Cartaya (Huelva) Castellón Cedeira (La Coruña) Cerceda (Madrid) Cercedilla (Madrid) Ceuta Ciudad Real Ciudad Rodrigo (Salamanca) Córdoba Coria (Cáceres) Coruña, La Cuenca Don Benito (Badajoz) Dos Hermanas (Sevilla) Elche (Alicante) Eljas (Cáceres) Fuenlabrada (Madrid) Gerona Getafe (Madrid) Gibraleón (Huelva) Gijón (Asturias) Granada La Granja de Granadilla (Cáceres) Guadalajara Guijo de Granadilla (Cáceres) Hernani (Guipúzcoa) Hervás (Cáceres) L'Hospitalet de l'Infant (Tarragona) L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Hoyo de Manzanares (Madrid) Huelva Huesca Isla Cristina (Huelva) Jaca (Huesca) Jaén La Jonquera (Girona) Leganés (Madrid) León Lepe (Huelva) La Línea de la Concepción (Cádiz) Lérida Llodio (Álava) Logroño (La Rioja) Lugo Madrid Málaga Manzanares (Ciudad Real) Marbella (Málaga) Mazarrón (Murcia) Mejorada del Campo (Madrid) Melilla Meco (Madrid) Méntrida (Toledo) Miami Playa (Tarragona) Montehermoso (Cáceres) Montejo de la Sierra (Madrid) Moraleja (Cáceres) Móstoles (Madrid) Murcia Navacerrada (Madrid) Navalcarnero (Madrid) Navalmoral de la Mata (Cáceres) Olivenza (Badajoz) Orense Oropesa (Toledo) Oviedo Palencia Palma de Mallorca Las Palmas de Gran Canaria Pamplona (Vasco: Iruña) Pola de Lena (Asturias) Pinto (Madrid) Plasencia (Cáceres) Pontevedra Pozuelo de Alarcón (Madrid) Quijorna (Madrid) Reus (Tarragona) Ribadesella (Asturias) Robledo de Chavela (Madrid) Rota (Andalucía) Salamanca San Cristóbal de La Laguna (Santa Cruz de Tenerife) San Fernando de Henares (Madrid) San Lorenzo de El Escorial (Madrid) San Martín de la Vega (Madrid) San Martín de Trevejo (Cáceres) San Martín y Mudrián (Segovia) San Sebastián (Guipúzcoa) (Vasco: Donosti) San Sebastián de los Reyes (Madrid) San Vicente de la Barquera (Santander) Santa Cruz de Tenerife Santander Santibañez el Alto (Cáceres) Santibañez el Bajo (Cáceres) Segovia Sevilla Sevilla la Nueva (Madrid) Soria Tarragona Teruel Tharsis (Huelva) Tres Cantos (Madrid) Toledo Torrejón de Ardoz (Madrid) Torrevieja (Alicante) Úbeda (Jaén) La Unión (Murcia) Valdemoro (Madrid) Valdeobispo (Cáceres) València Valladolid Valverde del Fresno (Cáceres) Velilla de San Antonio (Madrid) Vigo (Pontevedra) Villablanca (Huelva) Villalba (Madrid) Villanueva del Pardillo (Madrid) Villaviciosa de Odón (Madrid) Vitoria (Álava) (Vasco: Gasteiz) Zamora Zaragoza Zarauz (Guipúzcoa) Zarza de Granadilla (Cáceres)
Ctra. Barcelona, 31 A - 17002 GIRONA
Tel. +34 972 222 445 / 616 837 864 - Fax +34 972 982 668 - info@spabul.com
© 2012 SPABUL TRADUCCIONS SLU. Todos los derechos reservados.
Únete a Añádenos a
 
Confianza Online red.es Oficina de seguridad del internauta PayPal Nacex
www.spabul.com  Web amigas: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10